編譯|馬逸凡
當?shù)谝淮慰吹揭粋€男人用頭在地上旋轉的視頻時,馬尼扎·塔拉什就知道她將把自己的生命奉獻給霹靂舞。這是一個她會不惜冒著生命危險去追尋的夢想——她為之背井離鄉(xiāng),隱藏身份,顛沛流離。如今,當她走上巴黎奧運會這一世界性的大舞臺時,馬尼扎揭露了她成為阿富汗第一位女性霹靂舞者的奮斗之路。
三年前,馬尼扎·塔拉什(Manizha Talash)在喀布爾僥幸逃生。弟弟悲傷的大眼睛里充滿了疑惑,她緊握著弟弟的小手微笑著說:“我不知道我們能不能做到,但我們必須這樣做?!?8 歲那年,她帶著心愛的弟弟逃離了阿富汗,發(fā)誓再也不回頭。
她不知道,三年后她將創(chuàng)造歷史,成為阿富汗第一位參加奧運會的女性霹靂舞者(B-Girls)。
作為首次亮相奧運會的項目,女子Breaking(霹靂舞)比賽于8月9日在巴黎最大的公共廣場——孔科爾德廣場舉行,最終馬尼扎輸了,也被取消了參賽資格,因為她的斗篷上面印著“Free Afghan Women”(解放阿富汗婦女)。
但她也贏了,作為阿富汗第一個跳霹靂舞女孩,相比于更好的名次,她更在意那些努力突破枷鎖的阿富汗女性被全世界看到。她說:“對我而言,身處巴黎并參加奧運會,這就是最大的勝利”。
夢想扎根
大約五年前,在阿富汗的喀布爾,馬尼扎·塔拉什偶然發(fā)現(xiàn)了一個視頻:一個年輕男子用頭和一只手在地上旋轉。她感到震驚,隨即立馬被吸引了:“我無法相信這是真實的”。她尋找了其他一些關于Breaking(霹靂舞)的視頻片段,這是一種很前衛(wèi)的嘻哈舞蹈形式,并且在今年夏天首次作為奧運項目亮相巴黎。
巴黎的風吹向阿富汗,這顆種子就這樣在女孩的心里扎了根。
盡管她沒有看到任何一個女性參與其中,但馬尼扎立刻就愛上了這項運動。她意識到如果喜歡這項運動,就必須去嘗試。于是,她聯(lián)系到了一位名叫賈瓦德(Jawad)的霹靂舞者,而他正是馬尼扎在視頻中看到的那個人。馬尼扎加入了賈瓦德在喀布爾的俱樂部,在那里接受訓練的55名霹靂舞者中,馬尼扎是唯一的女孩。
Breaking成為了馬尼扎逃離生活、找回自我的一劑良藥。“當我練習霹靂舞時,我感到無比平靜,那一刻我只想著跳舞,生命中的其他問題似乎都消失了”。
然而,一個嚴格、保守的社會不太可能完全接受女性霹靂舞者。
馬尼扎的許多親戚朋友都不贊同她跳舞,她甚至收到了死亡威脅。
何以為家
有一次,一名男子來到喀布爾的俱樂部,當時馬尼扎和其他人正在練習。大家還以為他是來采訪的媒體記者??上乱幻?,執(zhí)法人員及時趕到。他們說,這是一個準備進行自殺襲擊的人,為策劃爆炸已經(jīng)在俱樂部周圍踩點一段時間。警察表示:“這次我們會帶走他,但我們不可能總是這么及時”。
2021年8月,塔利班執(zhí)掌政權后,女性被禁止進入教室和體育館,并被要求穿著能遮蓋全身的服裝。馬尼扎和她的Breaking團隊不得不做出艱難的選擇:被迫放棄跳舞,或者冒著生命危險繼續(xù)跳舞,亦或是離開家人去追求她們的夢想。
“如果你想實現(xiàn)夢想,或者想告訴別人你是誰,你來自哪里,你想做什么,那么我們走吧?!瘪R尼扎說:“我們是時候離開了”。
塔利班接管喀布爾后的第三天,馬尼扎帶著她年僅12歲的弟弟,與其他團隊成員擠進一輛汽車,躲避著各種危險,穿過群山前往巴基斯坦。
“那是我一生中最艱難的歲月之一,我盡量不去想它?!瘪R尼扎坦言道:“當時只有我們兩個孩子,孤零零地相依為命?!彼^續(xù)說道,聲音里帶著沉重的回憶。因為沒有護照,她害怕離開她居住的房子,同時還要充當母親的角色,不遺余力地撫養(yǎng)弟弟。可即便到了那里,她還是持續(xù)不斷地受到死亡威脅。
電話是她與家人和祖國聯(lián)系的唯一窗口,但這遠遠不夠。
重獲新生
馬尼扎和Breaking團隊的其他六名成員最終搬到了西班牙,獲得了難民身份。
“人們對我的善意讓我感覺西班牙就像另一個家。”馬尼扎溫柔的嗓音中,有窗外麻雀的鳴叫聲和馬德里春天的腳步聲。她現(xiàn)在能說一口流利的西班牙語,“為維持生計,我找了份在美容院的工作。我是偷聽美發(fā)師們聊天才學會了西班牙語”。
在溫暖的西班牙,馬尼扎擺脫了動蕩的過去,開始療傷,但她心里始終有些不對勁?!皠倎磉@里時,我瘋狂地尋找可以讓我繼續(xù)跳舞的地方,但一無所獲?!彼貞浾f:“幾個月來,我與唯一能讓我活下去的東西疏遠了”。
直到她和團隊與當?shù)氐腂reaking者建立了聯(lián)系,馬尼扎才重新振作起來。無論在俱樂部、街頭甚至購物中心,都能看到她揮灑汗水的身影。伊莎貝爾是她結識的一位新朋友,為了馬尼扎的霹靂舞之旅能夠在西班牙繼續(xù)下去,她給許多人發(fā)郵件求助。奧運會難民代表隊的經(jīng)理就是這樣聽說她的。
除了霹靂舞者這一身份外,馬尼扎還是一名服裝設計師。她以阿富汗傳統(tǒng)設計為靈感,融合現(xiàn)代街頭服裝的元素,以自己的姓氏為品牌名稱,創(chuàng)建了街頭與傳統(tǒng)相結合的服飾Talash。品牌宣言是:“你不僅可以相信你的風格,還可以相信你的文化和身份”。
巴黎圓夢
對于馬尼扎來說,在異國他鄉(xiāng)過著這樣的生活并不容易。每天晚上睡覺前,她都會控制不住地去想很多問題:“‘阿富汗婦女能做什么?’我問自己?!夷転樗齻冏鳇c什么?’”
她知道,在塔利班政權回歸后,她幾乎不可能代表阿富汗在奧運會上比賽。
她原本有個選擇:一個不受塔利班控制的、由流亡的阿富汗奧林匹克委員會組成的小型、性別平衡的團隊,代表阿富汗出戰(zhàn)巴黎奧運。
但馬尼扎找到了通往巴黎的另一條路。她發(fā)現(xiàn)自己有資格為難民奧運團隊比賽,該團隊是為那些所在國家正經(jīng)歷沖突或內戰(zhàn),而無法返回祖國的運動員而設立的。5月,她被選定為代表難民團隊參加奧運會的運動員之一,國際奧林匹克委員會幫助安排了她的訓練。
“當他們宣布我的名字時,我既高興又沮喪”馬尼扎說?!拔腋械絺?,是因為當我離開阿富汗時,我不得不將家人留在那里。我將自己的夢想放在了第一位,而不是他們的安全?!?她的母親、另外兩個兄弟和一個姐姐設法逃離了阿富汗,于5月底也獲得了難民身份,并來到馬德里,和她一起生活。終于,在分離兩年后,這個家庭在西班牙重新團聚。
當她走上巴黎的舞臺,出現(xiàn)在全世界的大屏幕上時,她的家人是比較安全的。
“人們不知道如何給霹靂舞分類。它是一種舞蹈形式、一項運動還是一門藝術?我認為它是所有這些東西的總和,我很高興奧運會將它確認為一項運動?!?/p>
馬尼扎承認,登上領獎臺并不是她的首要任務。
“我為我的朋友們、為他們的夢想和希望而戰(zhàn)。”她說:“阿富汗的女孩永遠不會屈服。無論你對阿富汗女性施加多大的壓力,限制她、打壓她、監(jiān)禁她,她一定會找到出路,一定會實現(xiàn)她的目標。我們將戰(zhàn)斗到底,我們將取得勝利?!?/p>
【資料來源:奧林匹克官網(wǎng)、紐約時報、BBC、Vogue】
發(fā)表評論
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22
2024-08-10 20:30:22